Эдинбургский театральный фестиваль. Фестиваль искусств «Фриндж» в Эдинбурге. Виза в Великобританию

Эдинбургский Fringe – крупнейший в мире фестиваль искусств. Фактически, их сразу несколько: музыкальный, этнический, кино-, книжный и главные два - оперный и экспериментально-театральный.

В августе фестиваль «Фриндж» («Окраина») соберет в шотландской столице самых удивительных, а, порой, и откровенно странных артистов с семи континентов. Тысячи уличных музыкантов, мимов, танцоров, жонглеров, фокусников, комиков и просто фриков превратят центральные улицы Эдинбурга в подобие огромной передвижной ярмарки. На три недели город наполнится экстравагантными нарядами, яркими красками афиш, шумными толпами зевак и фееричными шоу, соревнующимися за внимание зрителей самого большого в мире праздника искусств.

История фестиваля «Фриндж» началась в 1947 году, когда несколько театральных трупп, не попавших в программу первого Эдинбургского международного фестиваля, решили организовать альтернативное мероприятие, ориентированное на более свободное понимание творчества. Они провели свой фестиваль на стихийных площадках по всем городу и получили немало восторженных отзывов критиков. С того времени два этих события проводятся вместе, причем, «Фриндж» с каждым годом выходит на первый план. Об успехе фестиваля красноречиво свидетельствует тот факт, что он стал сегодня настоящей международной франшизой. Копии «Фриндж» можно встретить от до Нью-Йорка.

«Фриндж» – не только самый крупный, но и самый доступный фестиваль на Земле. Масштаб мероприятия позволяет удовлетворить вкусы любого зрителя. Среди множества представлений обязательно найдется немало интересного как для поклонников высокого искусства, так и для любителей «народных» развлечений. Ни один из двух миллионов посетителей Fringe Festival не уезжает из столицы Шотландии разочарованным. Каждый сезон фестиваль «Фриндж» предлагает своим гостям грандиозную программу. В нее войдут более 3000 представлений различных жанров – от балета и драмы до файер-шоу и стендап-комедии. В празднике искусств примут участие около 50000 артистов из 50 стран мира.

По традиции, главные платные концерты состоятся на 4 больших открытых площадках фестиваля: театре Pleasance, ансамбле культурных заведений Assembly Rooms, развлекательном комплексе в мини-замке Gilded Balloon и надувной сцене Underbelly. Основная масса бесплатных уличных представлений пройдет на популярнейшей туристической улице Королевская миля, а также на холме Маунд. Непрерывный и круглосуточный хэппининг сделал Royal Mile крупнейшей в стране площадкой для выявления новых талантов. Здесь начинали свою карьеру знаменитые английские комики «Монти Пайтон», еще студентами выступали Хью Лори, Стивен Фрай и Эмма Томпсон.

Сегодня Fringe считается витриной британской комедии и драмы. Перфомансы проходят настолько стихийно, что даже программа фестиваля не охватывает происходящего. Спонтанность и непредсказуемость – главная изюминка этого действия.

Меньше чем через месяц в Эдинбурге открывается Fringe – самый масштабный фестиваль театральных искусств в мире (не путать с Эдинбургским театральным фестивалем).

Открытый театральный фестиваль Fringe проводится с 1947 года как альтернатива официальному фестивалю. Идея родилась, когда во время первого “официального” фестиваля выступления артистов из восьми аутсайдерских трупп привлекли больше зрителей, чем постановки зарегистрированных участников мероприятия. The rest is history, как говорится.

Это событие часто именуют “Эдинбург-офф” за исторически сложившуюся близость к народу и доступность, снобами интерпретируемую как “маргинальность”. Последним, правда, пришлось изменить свое мнение, когда в 1966 году в рамках Fringe Эдинбург увидел премьеру “Розенкранц и Гильденстерн мертвы” Тома Стоппарда. Эта постановка заставила скептиков воспринимать альтернативный фестиваль всерьез.

Крупнейшему театральному смотру в этом году исполняется 70 лет – это целая человеческая жизнь. Юбилейный Fringe 2017 начинается 4 августа и завершится 28 августа.

Fringe в цифрах

В прошлом году Fringe принимали 294 площадки, на которых показали 3269 шоу. Круглогодичную поддержку фестиваля обеспечивает организация The Edinburgh Festival Fringe Society, существующая с 1958 года. Она же следит за соблюдением главного фестивального принципа – открытости и доступности для всех участников.

Ни индивидуально, ни в составе группы никто не может запретить коллективу артистов выступить на Fringe. В коллегии фестиваля нет худрука или директора, в ее состав часто входят люди из числа Fringe Society или же те, кто когда-то сам принимал участие в представлениях. Выборы членов коллегии проходят ежегодно в августе, а каждый участник избирается на четыре года.

На официальной странице Fringe 2017 программа выступлений занимает 370 (!) страниц. Там же есть ссылка на электронную версию буклета с программой, которую организаторы на полном серьезе не рекомендуют скачивать на телефон (очень тяжелый файл). Все шоу в программе Fringe 2017 поделены на десять категорий: “кабаре/варьете”, “музыка”, “театр”, “художественная декламация”, “мюзикл/опера”, “комедия”, “детское представление”, “танец/физический театр/цирк”, “мероприятие”, “выставка”.

Наши в Эдинбурге

Прежде всего, напомним, что у вас есть еще 11 дней, чтобы помочь ребятам из уникального питерского коллектива “Упсала-цирк” успеть на Fringe 2017. Не так давно мы рассказывали, что артистам буквально не хватает денег на билеты в Шотландию. Их пригласила фестивальная площадка Pleasance, и многие организационные вопросы уже решены, осталось дособрать деньги на самолет. вы можете почитать наш большой материал о самом проекте “Упсала-цирк”, а по этой ссылке поучаствовать в краудфандинге. Их постановка “Эффект пинг-понгового шарика” уже включена в программу.

Театр DEREVO , основанный в 1988 году актером, режиссером, сценаристом и музыкантом Антоном Адасинским , привезет в Эдинбург свой новый спектакль “Последний клоун на земле”. В этом году коллектив отметит двадцатилетнюю годовщину своего первого выступления на Fringe. Критики до сих пор не могут сформулировать, что делает Адасинский на сцене. Пантомима? Танец? Клоунада? Физический театр? Лучше это один раз увидеть своими глазами. Показов много, забронировать билеты можно .

Политический стендап как альтернатива новостям из далекой России: в Эдинбурге с провокационным номером “Цифровой метеоризм из неоархаичной Футурландии” выступит комик Олег Денисов . Много ли вы слышали стендаперов с философской степенью? У Олега она есть.

На Fringe также приедет известный российский кукольник Николай Зыков . В репертуаре его театра более 100 кукольных музыкальных миниатюр. Многих своих “артистов” Зыков выдумывает и делает сам. Куклы в его представлениях самые разные – от небольших перчаточных до радиоуправляемых конструкций с подсветкой. В Эдинбурге Зыков покажет “Большое световое шоу” .

Кабаре/варьете

Это очень разношерстная категория артистов Fringe, тут будут и комики, и фокусники, и полуголые артистки кордебалета в купальниках с блестками и перьями на голове. Важно лично для себя определиться, готовы ли вы, например, к тому, что человек на сцене может в любой момент запеть не своим голосом, швырнуть в вас трость или “осквернить ваш целомудренный взор” каким-нибудь экспериментальным бурлескным этюдом.

Любители фокусов и поклонники гипнотических трюков могут вставать в очередь за билетами на Аарона Кальверта и его “Awaken” . Прошлогоднее шоу очень хвалили. К тому же, он хорош собой.

На сеанс шоковой терапии пройдите, пожалуйста, к Бетти Грамбл . Номер называется: Love and Anger (or Sex Clown Saves the World Again!). Строго 18+. Для затравки – видео из официального канала Бетти:

Элси Даймонд к своему ремеслу подходит с юмором. Ее прошлогоднее шоу стало хитом, а в этом году она возвращается с новым ироничным номером о закулисной жизни артистки бурлеска “The Sensible Undresser”.

А выступлением The Naked Magicians вполне можно завершить знакомство с кабарешной подборкой Fringe. Парни раздеваются и показывают фокусы. Смотрим и расходимся.

Танец/физический театр, цирк

Это самый разносторонний и динамично развивающийся сегмент Fringe. Любое из представлений в этой категории может стать откровением и сильно удивить. Миллионную трактовку Шекспира или стотысячную интерпретацию “Дяди Вани” одинаково с трудом выдержит и матерый театрал, и неофит, попадающий на представление раз в пятилетку. Зато синтетический эффект постановки, соединяющей танец, лицедейство и акробатику, порой не могут спрогнозировать даже сами создатели.

Например артисты Circolombia , судя по всему, напрочь отрицающие своими сценическими умениями существование гравитации. В Эдинбурге они покажут свое новое шоу “Acéléré” . Еще одно представление, не поддающееся описанию, – “Batacchio” чешских циркачей Cirk La Putyka . Просто приготовьтесь забыть все, что вы знали о цирковом искусстве до сих пор.

Другая нетривиальная постановка в нашем дайджесте – “Кейтлин” . В зал допускаются только 20 зрителей. Это интимная и надрывная история жены британского поэта Дилана Томаса Кейтлин, которая через 20 лет после его смерти приходит в группу “Анонимных алкоголиков” и рассказывает о своей жизни, любви и зависимости. Эта работа получила награды Best Dance Production, Wales Theatre Awards 2015.

В Эдинбурге состоится британская премьера хита австралийской этнографической танцевальной группы Djuki Mala с элементами традиционных плясок племени Yolngu.

Хореограф Андреа Уокер покажет свою новую работу “Skin” . Это история о перемене пола и принятии себя, рассказанная языком современного хип-хопа.

Перед поклонниками пантомимы выступит аргентинец Мартин Кент , он привезет свое шоу “Slipstick”.

За что критикуют Fringe?

Главная претензия одних критиков современного фестиваля Fringe – что в нем мало театра и много стендапа. Да, в программе Fringe 2017 театральная категория поместилась на 101 странице, а шоу, отмаркированные как comedy, заняли 125 страниц. Ну и что с того? Как будто театр – не живой организм, а музейный экспонат за семью сигнализациями.

Другие критики иногда высказываются о низком качестве представлений.

Позицию самого фестиваля на этот счет, кажется, сформулировал в своей книге “Sore Throats & Overdrafts” Майкл Дейл, администрировавший Fringe в 80-е: “Никто не может сказать, каким будет качество. По большому счету, это и не так важно. Смысл Fringe не в этом. Fringe – это форум идей, уникальных для Соединенного королевства и для всего мира. Где еще такое возможно?”

И, правда, где еще?

1. Грант на возмещение расходов творческой командировки на Эдинбургский фестиваль

Британский Совет https://www.britishcouncil.ru совместно с Союзом театральных деятелей РФ объявляют гранты на возмещение расходов по Проекту «Творческая командировка» на Эдинбургский международный фестиваль и Эдинбургский фестиваль «Фриндж».

Эдинбургский фестиваль – крупнейший в мире ежегодный фестиваль сценических искусств, проходящий в г. Эдинбург, Шотландия. Двумя изначальными составляющими фестиваля являются Эдинбургский международный фестиваль и Эдинбургский «Фриндж».

Эдинбургский международный фестиваль предоставляет уникальную возможность увидеть лучшие спектакли со всего мира – самые успешные постановки, неожиданные коллаборации и новые адаптации классических произведений. Оргкомитет фестиваля приглашает признанных театральных мастеров, прославленных исполнителей классической и современной музыки, оперы и танца. Также фестиваль организует проведение ряда выставок визуального искусства, лекций и мастер-классов.

Фестиваль «Фриндж» же существует как некая альтернатива Международному фестивалю – это «неформальный», в большей степени уличный фестиваль, который собирает в шотландской столице самых удивительных, а, порой, и откровенно странных артистов. Тысячи уличных музыкантов, мимов, танцоров, жонглеров, фокусников и комиков превращают центральные улицы Эдинбурга в подобие огромной передвижной ярмарки. На три недели город наполняется экстравагантными нарядами, яркими красками афиш, шумными толпами зевак и фееричными шоу, соревнующимися за внимание зрителей самого большого в мире праздника искусств.

В 2017 году пройдет 70-й юбилейный Фестиваль, в связи с чем, программа обещает быть особенно насыщенной и разнообразной.

Кто может подать заявку на грант: молодые менеджеры и режиссеры.

Рабочий язык творческой командировки: английский.

Критерии отбора:

1. Высокая мотивационная составляющая заявки

2. Наличие опыта работы в театре свыше 3 лет

3. Владение английским языком

4. Первый опыт командировки на британские фестивали

Условия участия:

Грант покрывает расходы по перелету (эконом-класс), театральные билеты в количестве 10 шт., приобретенные по средней стоимости билета. По дополнительному запросу возможно возмещение расходов по проживанию (тип размещения – хостел либо апартаменты на 6-8 человек).

Участник самостоятельно оплачивает: визовые расходы (предоставляется письмо поддержки), индивидуальное размещение, питание, местный транспорт, дополнительные театральные билеты.

Для участия в конкурсе на получение гранта необходимо:

2. Ознакомиться с программой Фестиваля: Эдинбургский международный фестиваль - https://www.eif.co.uk/ Эдинбургский «Фриндж» - https://www.edfringe.com/

По окончанию Творческой командировки необходимо предоставить содержательный отчет по результатам поездки.

Для уточнения возможностей по предоставлению проживания необходимо направить запрос в свободной форме на эл. адрес [email protected]

Те, у кого есть желание и финансовые возможности самостоятельно оплатить все расходы по пребыванию на Эдинбургском фестивале в период с 21 по 26 августа 2017 г., могут быть включены в состав делегации Союза театральных деятелей. СТД РФ предоставляет письмо поддержки.

Контакты:

Мануйленко Александра, +79166451529

Грант 2. Грант на посещение в Эдинбургского Шоукейса

Британский Совет https://www.britishcouncil.ru совместно с Союзом театральных деятелей СТД РФ приглашает продюсеров, руководителей театров, международных театральных фестивалей посетить Эдинбургский Шоукейс – специальную программу Британского Совета, которая проходит каждые два года во время Эдинбургского Фестиваля и фестиваля «Фриндж» и представляет лучшие новые спектакли современного британского театра.

Основная цель программы: установление международных профессиональных контактов, культурный обмен, содействие развитию театрального искусства. В многожанровой программе Шоукейса представлены спектакли направлений визуального и физического театра, интерактивного и иммерсивного театра, новой драмы, а также live art, инсталляция и танец. В 2017 году Фестиваль отмечает 70-летний юбилей, а Шоукейс Британского Совета пройдет в 20 раз, и программа обещает быть насыщенной и интересной.

Помимо просмотра постановок, программа Шоукейса включает дополнительные мероприятия: бизнес-завтраки, сессии с британскими компаниями, приемы по случаю открытия и закрытия Шоукейса.

Рабочий язык: английский.

Кандидатами на участие в программе Шоукейса могут быть: руководители (директора) театров, продюсерских компаний, программные менеджеры театральных фестивалей, активно занимающиеся международной деятельностью, коллаборациями, заинтересованные в гастролях британских спектаклей в России и сотрудничестве с британскими театральными компаниями. Делегация Союза театральных деятелей формируется в составе 5 человек на конкурсной основе. Решение об отборе будет приниматься совместно с Британским Советом.

Британский Совет и Союз театральных деятелей России оказывают поддержку в организации поездки, покрывают расходы на перелет эконом-классом до Эдинбурга и обратно, возможное проживание в двухместном номере, и регистрационный сбор Шоукейса, позволяющий посетить до 20 спектаклей в течение недели.

Участники самостоятельно оплачивают: визовые расходы (письмо поддержки предоставляется), проживание в отдельном номере, питание, местный транспорт.

Все делегаты Шоукейса от России должны оформляться через Британский Совет.

Информацию о программе Шоукейса можно найти здесь:

Если Вы хотите принять участие в конкурсе, просим прислать мотивационное письмо до 29 июня 2017 года по эл. адресу - [email protected]

Куратор программы от Союза театральных деятелей РФ:

Софья Подвязникова, +79154904044